gendron 8